Bible English: Learn with AI — Datenschutzerklärung

Wen und was diese Erklärung abdeckt

Diese Datenschutzerklärung gilt für Bible English: Learn with AI, entwickelt von Bilgesam und bei Google Play unter dem Paketnamen com.bilgesamllc.bibleenglish veröffentlicht.

Sie gilt nur für diese App, nicht für Websites oder Dienste Dritter, die du aus ihr heraus öffnest. Mit der Installation und Nutzung der App akzeptierst du diese Erklärung. Fragen an destek@bilgesam.com.

Welche Daten wir verarbeiten

Die Tabelle unten listet die Datentypen auf, die Bible English: Learn with AI verarbeitet, warum sie verarbeitet werden und ob sie erforderlich sind. Sie wird aus derselben Quelle erzeugt wie unsere Datensicherheitsangaben in der Google Play Console.

Datenweitergabe

Deine Daten werden an die folgenden Dienstleister weitergegeben, ausschließlich zum genannten Zweck und nur in dem dafür erforderlichen Umfang:

• OpenAI — generating AI teacher replies and speech recognition for live voice practice (https://openai.com/policies/privacy-policy)
• Google Play Billing — in-app purchases and refunds (https://policies.google.com/privacy)
• Firebase Crashlytics — crash reporting and stability metrics (https://firebase.google.com/support/privacy)

Darüber hinaus verkaufen, vermieten oder übermitteln wir deine Daten nicht an Datenhändler. Auskünfte an Behörden erteilen wir nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Speicherdauer und Löschung

Your account, lesson progress and conversation history are kept until you delete your account. Voice recordings are processed to produce a reply and are not stored after the session; the resulting text stays in your conversation history. Crash and diagnostic records are kept for at most 90 days.

Du kannst die Löschung jederzeit beantragen: https://apps.bilgesam.com/de/apps/bible-english/delete-account

Sicherheit

Der gesamte Datenverkehr zwischen App und unseren Servern ist mit HTTPS/TLS verschlüsselt. Der Zugriff auf Daten ist auf Personen beschränkt, die ihn für ihre Arbeit brauchen. Kein System ist zu 100 % sicher, aber wir aktualisieren die App regelmäßig, um bekannte Schwachstellen zu schließen.

Berechtigungen

Die App fordert die folgenden Android-Berechtigungen an. Jede wird nur für die daneben genannte Funktion verwendet; sensible Berechtigungen werden erst beim Start der jeweiligen Funktion angefragt und lassen sich jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.

• Internetzugriff — zum Laden von Inhalten und zur Synchronisierung.
• Netzwerkstatus — um ohne Verbindung in den Offline-Modus zu wechseln.
• Mikrofon — nur wenn du eine Aufnahme oder ein Sprachgespräch startest.
• Benachrichtigungen — für Erinnerungen und Hinweise.
• Google Play Billing — für In-App-Käufe.

Werbung und Käufe

In-App-Käufe werden über Google Play Billing abgewickelt. Deine Kartendaten erreichen uns nie; die Zahlungsdaten verarbeitet Google. Erstattungen richten sich nach den Regeln von Google Play.

Datenschutz für Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Nutzern unter 13 Jahren. Erfahren wir von solchen Daten, löschen wir sie unverzüglich. Wenn du als Elternteil vermutest, dass wir Daten deines Kindes haben, schreibe an destek@bilgesam.com.

Deine Rechte

Nach der DSGVO und dem türkischen KVKK hast du das Recht, auf die über dich verarbeiteten Daten zuzugreifen, sie berichtigen zu lassen, ihre Löschung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen und eine Kopie zu erhalten.

Sende deine Anfrage an destek@bilgesam.com; nach Prüfung deiner Identität antworten wir spätestens innerhalb von 30 Tagen, kostenfrei.

Änderungen

Wir können diese Erklärung mit der App weiterentwickeln. Die aktuelle Fassung steht immer unter https://apps.bilgesam.com/de/apps/bible-english/privacy, oben mit dem Datum der letzten Aktualisierung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich zusätzlich in der App.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu deinen Daten:

Bilgesam — destek@bilgesam.com
https://apps.bilgesam.com