Bible English: Learn with AI — Política de Privacidad

A quién y a qué se aplica esta política

Esta política de privacidad se aplica a Bible English: Learn with AI, desarrollada por Bilgesam y publicada en Google Play con el nombre de paquete com.bilgesamllc.bibleenglish.

Cubre solo esta app, no los sitios o servicios de terceros que abras desde ella. Al instalar y usar la app aceptas esta política. Si tienes dudas, escribe a destek@bilgesam.com.

Qué datos tratamos

La tabla siguiente enumera los tipos de datos que trata Bible English: Learn with AI, por qué se tratan y si son obligatorios. Se genera a partir de la misma fuente que nuestra declaración de seguridad de datos en Google Play Console.

Cesión de datos

Tus datos se comparten con los proveedores siguientes, solo para la finalidad indicada y solo en la medida que esa finalidad exige:

• OpenAI — generating AI teacher replies and speech recognition for live voice practice (https://openai.com/policies/privacy-policy)
• Google Play Billing — in-app purchases and refunds (https://policies.google.com/privacy)
• Firebase Crashlytics — crash reporting and stability metrics (https://firebase.google.com/support/privacy)

Más allá de esto, no vendemos, alquilamos ni transferimos tus datos a intermediarios de datos. Podemos revelar información a las autoridades cuando la ley lo exija.

Conservación y eliminación

Your account, lesson progress and conversation history are kept until you delete your account. Voice recordings are processed to produce a reply and are not stored after the session; the resulting text stays in your conversation history. Crash and diagnostic records are kept for at most 90 days.

Puedes solicitar la eliminación en cualquier momento: https://apps.bilgesam.com/es/apps/bible-english/delete-account

Seguridad

Todo el tráfico entre la app y nuestros servidores va cifrado con HTTPS/TLS. El acceso a los datos se limita a quienes lo necesitan para su trabajo. Ningún sistema es 100 % seguro, pero actualizamos la app con regularidad para cerrar vulnerabilidades conocidas.

Permisos

La app solicita los permisos de Android siguientes. Cada uno se usa solo para la función indicada; los permisos sensibles se piden únicamente al iniciar la función correspondiente y puedes revocarlos cuando quieras desde los ajustes del dispositivo.

• Acceso a internet: para descargar contenido y sincronizar.
• Estado de la red: para pasar a modo sin conexión cuando no hay red.
• Micrófono: solo cuando inicias una grabación o una conversación de voz.
• Notificaciones: para mostrar recordatorios y avisos.
• Facturación de Google Play: para las compras dentro de la app.

Anuncios y compras

Las compras dentro de la app las procesa la Facturación de Google Play. Los datos de tu tarjeta nunca llegan a nosotros; Google trata los datos de pago. Los reembolsos siguen las reglas de Google Play.

Privacidad de los menores

La app no está dirigida a menores y no recogemos conscientemente datos personales de usuarios menores de 13 años. Si detectamos que nos han llegado, los eliminamos sin demora. Si eres madre o padre y crees que tenemos datos de tu hijo, escribe a destek@bilgesam.com.

Tus derechos

Conforme al RGPD y a la KVKK turca, tienes derecho a acceder a los datos que tratamos sobre ti, a rectificarlos, a solicitar su supresión, a oponerte al tratamiento y a recibir una copia.

Envía tu solicitud a destek@bilgesam.com; tras verificar tu identidad respondemos en un máximo de 30 días, de forma gratuita.

Cambios

Podemos actualizar esta política a medida que cambia la app. La versión vigente se publica siempre en https://apps.bilgesam.com/es/apps/bible-english/privacy, con la fecha de última actualización arriba. Si el cambio es relevante, también te avisamos dentro de la app.

Contacto

Para cualquier duda sobre esta política o sobre tus datos:

Bilgesam — destek@bilgesam.com
https://apps.bilgesam.com