Bible English: Learn with AI — Política de Privacidade

Quem e o que esta política cobre

Esta política de privacidade se aplica ao Bible English: Learn with AI, desenvolvido pela Bilgesam e publicado no Google Play com o nome de pacote com.bilgesamllc.bibleenglish.

Ela cobre apenas este app, não sites ou serviços de terceiros que você abra a partir dele. Ao instalar e usar o app, você aceita esta política. Dúvidas: destek@bilgesam.com.

Quais dados tratamos

A tabela abaixo lista os tipos de dados que o Bible English: Learn with AI trata, por que são tratados e se são obrigatórios. Ela é gerada a partir da mesma fonte da nossa declaração de segurança de dados no Google Play Console.

Compartilhamento de dados

Seus dados são compartilhados com os prestadores abaixo, apenas para a finalidade indicada e somente na medida exigida por ela:

• OpenAI — generating AI teacher replies and speech recognition for live voice practice (https://openai.com/policies/privacy-policy)
• Google Play Billing — in-app purchases and refunds (https://policies.google.com/privacy)
• Firebase Crashlytics — crash reporting and stability metrics (https://firebase.google.com/support/privacy)

Além disso, não vendemos, alugamos nem transferimos seus dados a corretores de dados. Podemos prestar informações às autoridades quando a lei exigir.

Retenção e exclusão

Your account, lesson progress and conversation history are kept until you delete your account. Voice recordings are processed to produce a reply and are not stored after the session; the resulting text stays in your conversation history. Crash and diagnostic records are kept for at most 90 days.

Você pode pedir a exclusão a qualquer momento: https://apps.bilgesam.com/pt/apps/bible-english/delete-account

Segurança

Todo o tráfego entre o app e nossos servidores é criptografado com HTTPS/TLS. O acesso aos dados é limitado a quem precisa dele para trabalhar. Nenhum sistema é 100% seguro, mas atualizamos o app com regularidade para fechar vulnerabilidades conhecidas.

Permissões

O app solicita as permissões do Android listadas abaixo. Cada uma serve só para a função indicada ao lado; permissões sensíveis são pedidas apenas quando você inicia o recurso correspondente e podem ser revogadas a qualquer momento nas configurações do aparelho.

• Acesso à internet — para baixar conteúdo e sincronizar.
• Estado da rede — para entrar em modo offline quando não há conexão.
• Microfone — apenas quando você inicia uma gravação ou conversa por voz.
• Notificações — para mostrar lembretes e avisos.
• Faturamento do Google Play — para compras no app.

Anúncios e compras

As compras no app são processadas pelo Faturamento do Google Play. Os dados do seu cartão nunca chegam até nós; o Google trata os dados de pagamento. Reembolsos seguem as regras do Google Play.

Privacidade das crianças

O app não é direcionado a crianças e não coletamos conscientemente dados pessoais de usuários com menos de 13 anos. Se soubermos que esses dados chegaram até nós, nós os excluímos sem demora. Se você é pai ou mãe e acredita que temos dados do seu filho, escreva para destek@bilgesam.com.

Seus direitos

Sob o GDPR e a KVKK turca, você tem direito de acessar os dados que tratamos sobre você, corrigi-los, pedir sua exclusão, opor-se ao tratamento e receber uma cópia deles.

Envie seu pedido para destek@bilgesam.com; após verificarmos sua identidade, respondemos em no máximo 30 dias, sem custo.

Alterações

Podemos atualizar esta política conforme o app muda. A versão atual está sempre em https://apps.bilgesam.com/pt/apps/bible-english/privacy, com a data da última atualização no topo. Em mudanças relevantes, também avisamos dentro do app.

Contato

Para qualquer dúvida sobre esta política ou sobre seus dados:

Bilgesam — destek@bilgesam.com
https://apps.bilgesam.com